Deux randonneurs rentrent le même soir avec 10 000 pas au compteur. Le premier a suivi une piste forestière plate pendant deux heures, le second a grimpé 900 mètres en trois heures et demie. Le bracelet affiche le même chiffre, les jambes n’ont pas la même histoire, et aucun organisme ne propose de convertir l’un en l’autre.
Le pas compte un événement, le dénivelé décrit une géométrie
Un podomètre détecte des pics d’accélération : il sait qu’un pied est parti, pas si le sol montait. Les modèles récents y ajoutent un baromètre, insuffisant pour une pente de sentier. Le pas est donc une unité de cadence, pas de déplacement : à 0,6 mètre de foulée, 10 000 pas font 6 kilomètres, à 0,8 mètre ils en font 8. En terrain raide, la foulée se raccourcit encore et le même total couvre moins de distance.
Le dénivelé, lui, s’exprime toujours par rapport à une distance horizontale : une pente de 12 % signifie 120 mètres de montée par kilomètre. Les deux grandeurs ne sont pas de même nature, et aucune table de correspondance ne peut exister.
D’où vient vraiment le chiffre de 10 000
L’histoire de l’appareil est documentée par la page Wikipédia consacrée au podomètre, pas par une publication scientifique. En 1963, le médecin Iwao Ohya, qui dirige une grande clinique à Tokyo, s’inquiète de l’inactivité de ses contemporains. Il propose à l’ingénieur Juri Kato, de la maison d’horlogerie Yamasa Tokei Keiki, de fabriquer un compteur. L’appareil est commercialisé à partir de 1965 sous le nom de manpokei : man pour dix mille, po pour pas, kei pour mètre.
La journaliste Claudia Hammond rappelle, dans un article de la BBC publié en 2019, qu’aucun corpus de recherche de cette ampleur n’a précédé le nombre. Il n’a pas été obtenu en comparant 8 000, 10 000 et 12 000 pas chez des populations suivies : il a été retenu parce qu’il se vendait. La littérature scientifique l’a ensuite repris sans discuter son origine, et les applications l’ont imposé comme réglage par défaut.
Ce que les études ont mesuré, et ce qu’elles n’ont pas mesuré
La synthèse la plus complète à ce jour est parue dans le Lancet Public Health en 2025, sous la direction de Ding Ding : 57 études, 35 cohortes, et des points d’inflexion entre 5 000 et 7 000 pas par jour pour la mortalité, les maladies cardiovasculaires, la démence et les chutes. Comparé à 2 000 pas quotidiens, 7 000 pas s’accompagnent d’une mortalité toutes causes inférieure de 47 %. Une étude américaine de 2019 sur 16 000 femmes de plus de 70 ans, dirigée par I-Min Lee à Harvard, plaçait le plateau vers 7 500 pas.
Ces travaux mesurent un volume d’activité de la vie quotidienne, en ville et sur du plat. Aucun ne porte sur une montée de 1 000 mètres. Le chiffre est un repère de santé publique, pas une unité de montagne.
Le coût d’un mètre vertical n’est pas proportionnel à la pente
La référence reste une étude publiée en 2002 dans le Journal of Applied Physiology par Alberto Minetti et ses collègues. Dix coureurs, un tapis inclinable de −45 % à +45 %, plusieurs vitesses. La marche coûte 1,64 joule par kilo et par mètre horizontal sur le plat, à 1 mètre par seconde. À +45 %, elle coûte 17,33 joules, dix fois plus pour la même distance horizontale. À −10 %, elle tombe à 0,81 joule parce que les muscles freinent. À −45 %, elle remonte à 3,46 joules.
Le passage du plat à la pente raide multiplie donc le coût par dix, mais pas régulièrement : la courbe est convexe, chaque degré coûte plus cher que le précédent. Les auteurs estiment par ailleurs que les pentes optimales des sentiers de montagne se situent entre 20 et 30 %.
Une estimation grossière, et le calcul qui la produit
Aucune formule officielle n’existe, mais cette étude autorise un ordre de grandeur, à condition d’expliciter le calcul. À +45 %, un mètre horizontal coûte 17,33 joules par kilo et rapporte 0,45 mètre de dénivelé, soit 38,5 joules par kilo et par mètre vertical. Comme un mètre horizontal sur le plat coûte 1,64 joule, le rapport est de 23,5 : un mètre de montée vaudrait environ 23 mètres de plat, et 100 mètres de dénivelé 2,3 kilomètres plats.
Ce que ce calcul néglige est considérable : dix coureurs sur tapis, sans sac, à allure régulière, sur une pente de 24 degrés ; un coût net au-dessus du repos, non la dépense totale ; un écart type de 0,50 joule sur le plat, soit 30 % de la moyenne, ce qui autorise un tiers d’écart entre deux personnes à effort égal. C’est un ordre de grandeur, pas une conversion.
Ce que le pas ne voit pas : terrain, charge, vitesse
Le substrat pèse autant que la pente. Une étude publiée en 1998 dans le Journal of Experimental Biology a mesuré la marche sur sable : à vitesse égale, elle demande 2,1 à 2,7 fois plus d’énergie que sur sol dur, parce qu’une partie du travail se perd dans le sol qui s’affaisse. Un éboulis produit un effet du même ordre, sans être chiffré.
La charge ensuite : ce que vous portez aux pieds se soulève à chaque pas, et son coût n’a rien à voir avec celui du même poids sur les épaules, comme le détaille notre article sur le poids aux pieds. La vitesse enfin : le coût par mètre progresse avec l’allure, et les arrêts, nombreux en montée, n’entrent dans aucun total.
Ce qu’il vaut mieux mesurer
Les topoguides utilisent trois nombres, plus solides que n’importe quel équivalent en pas : la distance horizontale, le dénivelé positif cumulé, la durée. Ces valeurs décrivent la tâche, là où le nombre de pas décrit seulement la façon dont vos jambes l’ont exécutée.
Le dénivelé est lui-même une mesure bruitée : un altimètre barométrique dérive avec la pression, un relevé GPS lisse les reliefs, et deux appareils annoncent souvent des totaux différents pour la même sortie. Une carte au 1:25 000 reste la référence la plus stable.
L’intensité manque aux deux premiers chiffres. Le test de la parole, qui consiste à tenir une phrase complète sans reprendre souffle, situe l’effort sans matériel, et le temps passé à cette allure renseigne mieux sur la charge de la journée que le total de pas. La récupération après randonnée dépend d’ailleurs autant de cette durée en montée que du kilométrage.
Deux sorties à 10 000 pas, mises côte à côte
Prenons un marcheur de 70 kilos et deux journées au même total. La première, sur une piste plate, correspond à 7 kilomètres : à 1,64 joule par kilo et par mètre, la dépense nette atteint 800 kilojoules, environ 190 kilocalories. La seconde emprunte un sentier à 20 % avec des pas de 50 centimètres : 10 000 pas font 5 kilomètres horizontaux et 1 000 mètres de montée, soit 2,7 mégajoules pour le seul dénivelé, près de 650 kilocalories, plus 140 pour le chemin parcouru.
Le rapport entre les deux journées dépasse quatre, pour un chiffre identique à l’écran. Le compteur mesure un volume, la montagne impose une géométrie, et seule la seconde décide de ce que vous aurez dépensé.